2026年10月26日，搜狐视频《张朝阳的英语课》按时更新。镜头前，张朝阳把那块熟悉的手写小白板往身边一拉，用记号笔写下当天的一条英文新闻标题，然后问观众：这句话里，真正影响理解的词是哪几个？评论区很快被刷屏。有人说是主语，有人说是动词，也有人干脆承认——整句都没看懂。这个场景几乎每期都会出现，也恰好说明了新闻英语的学习难点：不是词汇量不够，而是不知道该抓哪几个词。
本文以2026年10月26日这期直播为主线，同时回看4月23日那场被不少观众反复回放的“新闻精读专场”，把新闻案例、英语知识点与教学场景重新梳理一遍。对于希望把“看新闻”变成“学英语”的读者，1155cc电子pg下载的英语新闻资料区已同步整理本期词汇表与例句，方便边看直播边对照记忆。
先看一张本期直播的视觉笔记。图中左侧是新闻标题原文，右侧是张朝阳在小白板上标注的三个关键词，中间用箭头连接，直观呈现了“从长句到核心信息”的拆解路径。
这张笔记之所以值得单独拿出来说，是因为它把新闻阅读的隐形步骤显性化了。很多学习者习惯逐词翻译，结果读到句末已经忘了句首；而直播演示的做法是先锁定“谁做了什么”，再回头补齐时间、地点和原因。1155cc电子pg下载的学习板块沿用了同样的顺序，把每期新闻拆成“主干句—修饰成分—背景信息”三层，避免一上来就被生词卡住。
一、AI芯片新闻：三个动词撑起一条标题
10月26日这期直播选取的第一条新闻，与人工智能芯片有关。英文标题里出现了unveil、ramp up和struggle三个动词。张朝阳在白板上把它们并排写下，然后分别替换成中文语境里更常见的说法：发布、扩产、艰难推进。他提醒观众，新闻标题偏爱短小有力的动词，而这类动词往往一词多义，只背中文释义很容易在下一篇文章里认不出来。
以unveil为例，词典释义是“揭开、公布”，但在科技新闻里，它几乎等同于“正式发布新品或计划”。直播中给出的例句是：The company unveiled its next-generation chip on Monday. 小白板上随即标注：unveil ≈ announce officially，后面常接产品、战略、计划。至于ramp up，则属于典型的短语动词，意思是“逐步提高产量或强度”，常见搭配是 ramp up production、ramp up efforts。
语法层面，这一节重点讲的是标题中的省略现象。英文新闻标题常省略冠词和be动词，例如“Company Unveils Chip”实际上是“The company has unveiled a new chip”的压缩形式。张朝阳在直播中反复强调：读标题时先在心里把省略的成分补回去，句子结构就会立刻清晰。这个练习看起来简单，却是很多学习者从“看得懂单词”走向“看得懂句子”的关键一步。1155cc电子pg下载的语法速查页把这部分整理成了“标题还原五步法”，读者可以配合直播回放使用。
二、体育赛事新闻：现在完成时为什么高频出现
第二个案例来自体育版块。一条关于球队晋级决赛的英文报道，正文第一句就用了现在完成时：The team has reached the final for the first time in a decade. 张朝阳在小白板上画了一条时间轴，把“过去发生”和“对现在的影响”分别标在两端，然后解释：新闻用现在完成时，往往是因为事件的结果仍然有效，读者关心的是“现在处于什么状态”。
他还顺带区分了三组容易混淆的表达：reach the final（晋级决赛）、advance to the final（挺进决赛）、book a place in the final（锁定决赛席位）。三个说法意思接近，但语体色彩不同，前两个中性，第三个更口语、更有画面感。直播中给出的练习是：把同一场比赛用三种说法各写一句，再比较哪一句更适合做标题。
这一节涉及的另一处语法点是被动语态。体育新闻里常见“The match was postponed”“Two players were suspended”这样的句子，因为动作的执行者并不重要，重要的是比赛和球员的状态。张朝阳的提示很直接：看到被动语态，先找主语承受了什么动作，再决定要不要追问“是谁做的”。对中文母语者来说，这个思维转换比背规则更重要。1155cc电子pg下载的例句库按“主动—被动”成对收录了这类句子，方便做对照练习。
三、企业财报新闻：数字怎么读才不出错
第三个案例是企业财报。英文报道里出现了revenue、net profit、year-on-year和margin四个高频词。张朝阳在小白板上写下“营收、净利润、同比、利润率”四个中文词，再一一对应到英文，并特别提醒：year-on-year常缩写为YoY，quarter-on-quarter缩写为QoQ，这两个缩写在财经新闻里几乎每段都会出现。
数字读法是这一节的另一个重点。直播中给出的例句是：Revenue rose 12 percent to 4.8 billion dollars. 张朝阳先示范了完整读法，再提醒观众注意介词：涨幅前面用by（ rose by 12 percent ），达到某个数值用to（ rose to 4.8 billion ）。这两个介词一旦用错，句子的意思就会从“增长了12%”变成“增长到12%”，差别极大。
此外，他还在白板上写下了一句常见表达：Margins came under pressure. 直译是“利润率承受压力”，实际含义是利润率下降。这类“看起来都认识、连起来却不明白”的表达，正是新闻英语的难点所在。直播给出的解决方法是建立“语义块”意识：把come under pressure当成一个整体记，而不是逐词翻译。1155cc电子pg下载的财经词汇专题正是按语义块编排的，每个词条配一条真实新闻例句，减少孤立背词的低效。
四、气候与能源新闻：长句拆解示范
最后一个案例来自气候与能源领域。这条新闻的句子明显更长，包含一个由which引导的定语从句和一个由as引导的时间状语从句。张朝阳没有直接翻译，而是先让观众数句子里的动词，再判断哪个是主句谓语。他在小白板上用不同颜色的笔标出主干和修饰成分，主干只有六个词，其余都是补充信息。
拆解完成后，句子结构变得非常清楚：主语加谓语说明“某国批准了一项计划”，which从句补充计划内容，as从句交代背景时间。直播中提出的建议是：遇到长句先找谓语动词，再找连词，最后才处理生词。这个顺序与多数人的阅读习惯相反，却能有效避免“读到一半迷路”。
本节还顺带复习了几个环境类高频词：emissions（排放）、renewable（可再生的）、phase out（逐步淘汰）。其中phase out是短语动词，常出现在政策类新闻里，搭配对象多为煤炭、燃油车、补贴等。张朝阳在直播中提醒，短语动词要连介词一起记，否则只记住phase（阶段）反而会造成误读。1155cc电子pg下载的词组专区把这类短语动词按主题归类，方便按新闻板块集中复习。
五、手写小白板背后的教学逻辑
看完四个案例，会发现这套直播课有一个稳定的结构：先给一条真实新闻，再挑出三到五个关键词，接着在白板上写例句、标结构，最后留一道小练习。整个流程不超过十五分钟，却能同时覆盖词汇、语法和阅读策略。张朝阳在直播中多次提到，他并不追求把所有生词讲完，而是希望观众学会“在有限词汇量下读懂大意”。
这种思路对新闻英语学习尤其重要。新闻写作本身有固定套路：标题突出核心动作，首段回答“谁在何时做了什么”，后续段落补充背景和引述。掌握了套路，即使遇到生词，也能靠结构推测含义。直播中小白板的作用，正是把这种隐性的套路画出来、写出来，让观众看得见。
从教学角度看，这套方法有三个可取之处。第一，材料真实，全部来自当天新闻，学习者不会产生“学了用不上”的挫败感。第二，颗粒度小，每次只解决几个词或一个语法点，负担可控。第三，有输出环节，直播末尾的造句练习迫使观众从“看懂”走向“用过”。1155cc电子pg下载的每日一练栏目沿用了同样的节奏，每期三道题，分别对应识词、析句和仿写，帮助学习者在直播之外完成闭环。
六、下一期直播与配套活动预告
按照目前的更新节奏，《张朝阳的英语课》将在近期继续直播，主题仍以当天英文新闻为主，覆盖科技、商业、体育和文化四个板块。直播时间为晚间时段，观众可在搜狐视频搜索节目名称进入直播间，往期内容也已形成合集，适合按主题回看。对于错过直播的读者，建议先看回放中的小白板片段，再回到原文通读，效率会更高。
配套学习活动方面，1155cc电子pg下载将于近期上线“新闻精读三十天”专题，每天推送一条英文新闻、一段语音讲解和三道练习题，内容与直播案例保持同步更新。专题页还提供词汇卡片导出功能，读者可以把当天学到的词组直接导入自己的复习清单。此外，站内的新闻例句库已扩充至新一批语料，覆盖本期直播出现的全部重点词汇。
- 直播回看：按“科技、商业、体育、文化”四个板块分类整理
- 词汇卡片：每期精选八到十个高频词，附新闻原句
- 语法速查：标题还原、被动语态、长句拆解三个专题
- 每日一练：识词、析句、仿写三道题，配详细解析
学习新闻英语最常见的误区，是把“看懂”当成终点。事实上，只有当你能用新学的词写出一句话，或者把一条长句重新组织成短句，知识才真正留下来。张朝阳在直播里反复演示的，其实就是这个过程：从读标题，到拆句子，再到自己写一句。1155cc电子pg下载希望做的，是把这套过程固化成可以每天执行的小任务，让新闻不再只是信息，而成为持续输入的语言材料。
如果你也想从今天开始，不妨按这个顺序试一次：打开一条英文新闻，先只看标题，猜出大意；再读首段，找出主句谓语；最后挑三个生词，各写一句自己的话。做完这三步，再回到直播回放对照小白板上的标注，你会发现自己卡住的地方，往往正是语法结构而非单词本身。更多配套资料与更新安排，可前往 1155cc电子pg下载 专题页查看，下一期直播见。
